Ruhige Lage und ein Klima familiärer Herzlichkeit

Ruhe und Entspannung finden — und trotzdem wählen können aus einem überreichen Angebot: Ein verlockendes Versprechen für Ihren Urlaub!
Das Chryshotel liegt am Stadtrand von Bozen, inmitten von dessen “grünem Herzen” im Stadtteil Gries. Wer wir sind? Ein elegantes Hotel in Bozen in der Nähe des Zentrums, aber in einer ruhigen Gegend von Bozen, weg von der hektischen Betriebsamkeit der Großstadt.
Ruhige Lage und ein Klima familiärer Herzlichkeit bestimmen Ihren Aufenthalt von Anfang an. Ein großer sonniger Garten mit Liegewiese, eine Parkanlage mit typisch südländischer Vegetation und der hauseigene Parkplatz runden das Angebot ab.
Und Familie Pircher kümmert sich persönlich um Ihr Wohlergehen.
Drei Generationen der Familie Pircher sind aufeinander gefolgt, um ihren Gästen einen Service zu bieten, bei dem Gastfreundschaft und Empfang immer im Mittelpunkt stehen, auf dem ersten Platz.
Ziel war es, Jahr für Jahr, unsere Struktur zu verbessern und durch das Hinzufügen neuer Dienste Ihren Urlaub unvergesslich zu machen. Unsere letzte Verbesserung war die Abteilung Wellness mit Saunen, Whirlpools, etc.. Alles für Ihr Wohlbefinden!
Jedes Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV, Teppichboden sowie ein eigenes Bad mit Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.
In unserem Hotel wird Ihnen täglich ein Frühstück mit heißen Getränken, Wurst und Gebäck wird serviert. Freuen Sie sich auch auf ein Restaurant mit Südtiroler Küche und eine Bar im Hotel. Entspannen Sie sich bei einem Getränk und lassen Sie sich unsere Spezialitäten schmecken!

Alles für Ihr Wohlbefinden

Unsere letzte Verbesserung war die Abteilung Wellness mit Saunen, Whirlpools, etc.. So kann Ihnen jetzt unser Haus einen kostenlosen Wellnessbereich bieten. In diesem Wellnesscenter können Sie gerne ein Türkisches Bad, eine Sauna und einen Whirlpool benutzen.

In Bozen gibt es viel zu sehen, zu erleben, zu kosten …
Tradition, Innovation, Nachhaltigkeit: Bozen wird Sie überraschen!

Warum Bozen als Urlaubsziel wählen? Die Antwort ist einfach: um in einen einzigartigen Kulturmix einzutauchen. Hier treffen Norden und Süden, Mittelmeer und Alpen aufeinander und bilden eine unwiderstehliche und unübertroffene Kombination.
Lassen Sie sich verzaubern von den verschiedenen Baustilen, die bunt und weich erscheinen, und dann, sobald Sie ums Eck biegen, imposant und kantig werden. Schlendern Sie die Lauben entlang, dem 300 Meter langen Geschäftszentrum der Altstadt, lauschen Sie dem Sprachengemisch, das unsere Stadt charakterisiert, und tauchen Sie ein in die Klänge der Natur, wenn Sie die vielen Promenaden entlanggehen, die die sonnigen Hänge erklimmen.

Willkommen im Hotel Alpenrose

Freuen Sie sich auf Ihren Urlaub in unserem komplett neu renovierten Hotel inmitten der Sarner Berge.
Unser Hotel ist ein Ort, wo Familien, Wanderlustige, Fahrradfahrer und Motorradfahrer voll auf ihre Kosten kommen.

Chef Konrad und sein Team heißt Sie herzlich willkommen!

Zurücklehnen und genießen

Chef Konrad verwöhnt Sie schon Mittags mit traditionellen Gerichten, aus frischen und regionalen Zutaten. Abends wird unsere Speisekarte mit vielen verschiedenen und genussvollen Pizzas erweitert.

In den warmen Sommermonaten können Sie sich auf unserer Sonnenterrasse zurücklehnen und in Ruhe einen Kaffee oder einen leckeren Eisbecher genießen.

Egal ob wandern, shoppen oder faulenzen es ist für jeden etwas dabei

Das Hotel Alpenrose im Sarntal ist das ideale Urlaubsziel für alle Aktive, aber auch diejenigen die einfach nur entspannen möchten.

Im Sommer warten die nahe gelegenen Gipfel und Almhütten, verschiedene Mountainbike-Touren und gemütliche Spazierwege auf Sie.

Im Winter ist das Skigebiet Reinswald (ca. 20 min. mit dem Auto entfernt) ein beliebtes Ziel für alle Ski- Snowboard- und Rodelfahrer. Natürlich stehen auch gemütliche Winterwanderungen mit den Schneeschuhen oder eindrucksvolle Touren mit den Skiern zur Auswahl.